Купить электронную книгу: Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус

Купить книгу?

Жалоба

Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус

380

Пожаловаться на книгу

15,61 МБ
Отзывов: пока нет ( + добавить свой )
Год издания:2012 г.
Издательство:МПСИ
Формат книги:PDF, DJVU
Жанр:Гуманитарные науки
Кол-во страниц:432
Книгу купило:380 человек
Автор:Терехова Е. В.
Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус — В словаре представлено более 10 000 слов (с дефинициями и синонимами, дающими их поле словоупотребления) из области политологии и международных отношений. Для студентов, аспирантов и преподавателей вузов, а также переводчиков.
Наличие на вашем рабочем столе данного словаря — это залог успешного перевода текстов с русского на английский язык в области политологии, международных отношений и проблем разоружения. Работа с этим словарем придаст вам большую уверенность в своих силах и умении самостоятельно справляться с переводом.
С точки зрения автора данной работы, основная её ценность именно в том и состоит, что это — русско-английский словарь. В обиходе существует немало словарей и глоссариев, но так получилось, что большая их часть — это англо-русские словари. То, что сегодня русско-английских словарей намного меньше, можно объяснить несколькими причинами. Во-первых, довольно трудно составить словарь по определенным специализациям, если при этом делать акцент на нахождение английских соответствий для русских реалий и слов. Во-вторых, влияет тот самый фактор адресата, о котором мы упоминали выше: жители англоязычных и англоговорящих стран до определенного времени не испытывали особой потребности получать какую-то информацию из России, причем выполненную в виде перевода, а не, скажем, изначально написанную носителем английского языка. И, в-третьих, лет 10—20 тому назад не было такой большой потребности в обучающих типах словарей, которые могут использоваться студентами вышеупомянутых специальностей, как в аудитории, так и в домашних условиях. Именно все эти соображения и заставили автора данного пособия сделать выбор в пользу русско-английского словаря, а не наоборот.

Что еще прочитать?

Создай учетную запись

Регистрация Войти через ВК

Просмотрело 1 043

Книга основана на методике обучения торгового персонала, опробованной автором в более чем 100 компаниях. Что такое продажа? Какова роль продавца? Как выстроить...

Название: Мастерство продажи

Автор: Михаил Завадский

Категория: Бизнес

Создай учетную запись

Регистрация Войти через ВК

Просмотрело 1 434

Иллюзия жизни. 21 история коучинга о том, как победить себя и обрести внутреннюю гармонию — Преграды на пути к счастью у многих людей одинаковые: деструктивные привычки,...

Название: Иллюзия жизни. 21

Автор: Филиппов С.,

Категория: Бизнес

Создай учетную запись

Регистрация Войти через ВК

Просмотрело 1 872

Adobe Illustratorявляется ведущим программным обеспечением, которое применяется для создания векторных рисунков. Данный пакет содержит 13 завершенных уроков по последней...

Название: Illustrator CC Digital

Автор: Jennifer Smith

Категория: Дизайн и графика

Создай учетную запись

Регистрация Войти через ВК

Просмотрело 611

Птицы Прибайкалья. Мультимедиа энциклопедия — Издание содержит более 1000 иллюстраций (рисунки и фотографии), голоса птиц и текстовые описания (распространение,...

Название: Птицы Прибайкалья.

Автор: Степанцов М. В.

Категория: Естественные науки

Создай учетную запись

Регистрация Войти через ВК

Просмотрело 1 255

Автор рассматривает некоторые из ключевых сражений в истории, от разгрома Дария III Александром Великим в 331 г. до н.э. до повторного завоевания Великобританией...

Название: A History of War in 100

Автор: Richard Overy

Категория: Военная история

Комментариев

войти с помощью vk Создать аккаунт

Войти

Случайная книга

Купить электронную книгу: Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус

Купить книгу?

Жалоба

380

Пожаловаться на книгу

15,61 МБ
Отзывов: пока нет ( + добавить свой )
Год издания:2012 г.
Издательство:МПСИ
Формат книги:PDF, DJVU
Жанр:Гуманитарные науки
Кол-во страниц:432
Книгу купило:380 человек
Автор:Терехова Е. В.
Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурус — В словаре представлено более 10 000 слов (с дефинициями и синонимами, дающими их поле словоупотребления) из области политологии и международных отношений. Для студентов, аспирантов и преподавателей вузов, а также переводчиков.
Наличие на вашем рабочем столе данного словаря — это залог успешного перевода текстов с русского на английский язык в области политологии, международных отношений и проблем разоружения. Работа с этим словарем придаст вам большую уверенность в своих силах и умении самостоятельно справляться с переводом.
С точки зрения автора данной работы, основная её ценность именно в том и состоит, что это — русско-английский словарь. В обиходе существует немало словарей и глоссариев, но так получилось, что большая их часть — это англо-русские словари. То, что сегодня русско-английских словарей намного меньше, можно объяснить несколькими причинами. Во-первых, довольно трудно составить словарь по определенным специализациям, если при этом делать акцент на нахождение английских соответствий для русских реалий и слов. Во-вторых, влияет тот самый фактор адресата, о котором мы упоминали выше: жители англоязычных и англоговорящих стран до определенного времени не испытывали особой потребности получать какую-то информацию из России, причем выполненную в виде перевода, а не, скажем, изначально написанную носителем английского языка. И, в-третьих, лет 10—20 тому назад не было такой большой потребности в обучающих типах словарей, которые могут использоваться студентами вышеупомянутых специальностей, как в аудитории, так и в домашних условиях. Именно все эти соображения и заставили автора данного пособия сделать выбор в пользу русско-английского словаря, а не наоборот.